Las siguientes líneas cargan con dos o tres simplificaciones, porque entiendo que su extensión implican algo más que el discurso propio del derecho. Anoto que la e-sign está definida por sumas y por potenciaciones a números primos muy altos; basta saber eso para conocer la naturaleza de lo que elido.

Este párrafo introduce el concepto de firma electrónica y da una breve explicación sobre la base criptográfica que la respalda. En términos simples, la firma electrónica usa algoritmos matemáticos complejos para garantizar la seguridad y la autenticidad del documento firmado, utilizando claves criptográficas que son únicas y prácticamente imposibles de falsificar. Este tipo de firma garantiza que el contenido no se ha modificado después de la firma, lo que le otorga un nivel de integridad bastante alto.

1. La firma electrónica da cuenta de la integridad del documento, de que el mismo no ha sido alterado una vez que fue firmado.

La firma electrónica garantiza que el documento permanece intacto desde el momento en que se firma. Esta integridad es una de sus principales funciones, ya que asegura que no se ha hecho ningún tipo de modificación en el contenido después de la firma. Sin embargo, es importante señalar que la integridad no solo se refiere a que el documento no ha sido alterado, sino que también implica que el firmante es quien dice ser, gracias a la autenticación asociada con la firma.

1.1. En este sentido es ~100% fiable. Error humano es aún posible pero no hablamos de eso.

Aunque la firma electrónica es extremadamente confiable, siempre existe el riesgo de errores humanos. Por ejemplo, un firmante podría seleccionar el documento incorrecto para firmar o hacerlo de manera inapropiada. No obstante, en términos de la tecnología subyacente, la firma electrónica es casi infalible cuando se implementa correctamente, ya que se basa en criptografía avanzada que no puede ser alterada fácilmente sin la clave correspondiente.

2. La voluntad expresada es connatural a la firma que refrenda tal voluntad.

Este punto señala que la firma electrónica refleja la voluntad del firmante en el momento de la firma, de la misma manera que lo haría una firma manuscrita. La firma electrónica no solo asegura la identidad del firmante, sino también su intención de vincularse al contenido del documento, lo que le da validez legal en muchos sistemas jurídicos.

2.2. El transcurso del tiempo sucede por fuera del mismo y no depende de la voluntad de los firmantes o del firmante.

El transcurso del tiempo es una variable externa que no está influenciada por las decisiones del firmante. Una vez que un documento es firmado electrónicamente, la hora y fecha en que se firma quedan registradas de forma precisa, sin que el firmante pueda alterar ese registro.

2.2.3. El tiempo debe hacerse constar de una manera externa al mismo.

Aquí se resalta que el tiempo en que se firma el documento debe registrarse de manera independiente del firmante, para asegurar que no pueda ser alterado. Esto generalmente se logra mediante un sello de tiempo proporcionado por una autoridad certificadora, que actúa como testigo confiable de la hora y fecha de la firma.

2.2.3.4. Esta era la labor del Notario y esta era la labor del Secretario.

Históricamente, el notario o el secretario judicial tenía la responsabilidad de garantizar la validez temporal de los actos jurídicos, dando fe de la fecha y la integridad de los documentos. Con la firma electrónica, este papel ha sido asumido por los sistemas automatizados de timestamping (sellado de tiempo), aunque el principio sigue siendo el mismo: proporcionar evidencia de que un documento fue firmado en un momento específico y que no ha sido alterado.

3. La fecha de la firma electrónica utilizada está fijada por el que la expide.

En este punto se destaca que la fecha en que se expide la firma electrónica es determinada por el sistema que la emite. Esto puede ser una ventaja, ya que el proceso es automatizado y asegura que la fecha registrada sea precisa.

3.3. El que la expide puede equivocarse o mentir.

Aunque los sistemas de firma electrónica son generalmente confiables, siempre existe la posibilidad de que el emisor cometa un error o incluso actúe de mala fe, alterando la fecha o la información del documento. Sin embargo, la mayoría de los sistemas de firma electrónica están diseñados para minimizar este tipo de riesgos mediante registros verificables e inmutables.

3.3.1. Es natural que entre una disonancia entre una y otra valdrá la fecha puesta por el Judisoft.

Aquí se hace referencia a la posible discrepancia entre la fecha registrada por el software utilizado (Judisoft) y la real en que se firmó el documento. Esto podría generar incertidumbre si no se cuenta con un sello de tiempo independiente que valide la firma.

3.3.1.2 El Judisoft decide la fecha por sí mismo.

Este punto subraya que la fecha en los sistemas automatizados de firma electrónica está determinada por el software mismo, lo que puede ser problemático si el sistema no está configurado adecuadamente o si hay alguna discrepancia con la hora real del evento.

4. La firma electrónica de la forma en que se la ha concebido e impuesta en el medio, está rota. No vale, ni sirve a sus fines.

Este es el punto central de tu entrada, en el que argumentas que la firma electrónica tal como se ha implementado actualmente no cumple con su propósito original. Se sugiere que el sistema, en muchos casos, no es lo suficientemente robusto para garantizar la seguridad y la validez temporal de los documentos, debido a fallos en la infraestructura del timestamping o en la gestión de la fecha.

¿Qué ocurre si una firma no lleva sello de tiempo?

Este punto expande la discusión sobre la importancia del sello de tiempo. Como se menciona, el sello de tiempo no solo asegura que el documento no ha sido alterado desde que se firmó, sino que también proporciona una prueba independiente de que la firma fue efectuada en un momento determinado. Sin este sello, sería mucho más difícil probar que un documento no fue modificado después de su firma, lo que podría generar disputas legales costosas.

El sellado de tiempo es esencialmente un testigo independiente. Proporciona las pruebas necesarias para demostrar que el documento no ha cambiado desde que se envió el hash del documento a la TSA en el momento de la firma.

El sello de tiempo actúa como un testigo confiable que no solo valida la fecha y hora de la firma, sino que también certifica que el documento ha permanecido inalterado desde su firma, lo que lo convierte en una herramienta clave para la integridad legal del documento.